July 21, 1889
Original: |
21 7 89
Monsieur,
J'ai reçu tardivement votre lettre
mais cependant je ne veux point la
laisser sans réponse. Je suis absolument
sans compétence pour le "question" que
votre association veut traiter,et je
... peu que vous engager à la soumettre
aux savant qui l'ont étudié
Je regrette de ne pouvoir vous être
utile en cette circonstance et vous
prie d'agréer l'assurance de tout ma
considération
Jules Verne
|
Translation: |
21 7 89
Sir,
Sir,I recieved your letter very late
however I don't want to
let it go unanswered. I am absolutly
incompetent for the "question" that
your association wants to treat,and I
can only engage you to sollicite
the scholar who have studied it.
I regret that I could not be
of any use in this circumstance and
pray that you accept all my
consideration.
Jules Verne
|
Notes: |
written on folded "graph" paper, in tiny writing |
|